Glossaire de l'assurance

Les termes essentiels expliqués simplement, pour mieux lire et comparer vos contrats.

A

Assuré: Personne physique ou morale couverte par le contrat d'assurance et exposée au risque garanti.
Assureur: Entreprise qui s'engage, en contrepartie d'une cotisation, à verser une prestation en cas de sinistre.

B

Bénéficiaire: Personne désignée au contrat qui perçoit la prestation ou le capital prévu, notamment en assurance vie.
Bonus-malus: Coefficient de réduction-majoration qui fait varier la cotisation auto selon la sinistralité de l'assuré.

C

Cotisation (ou prime): Somme versée par l'assuré à l'assureur en échange de la garantie. Elle peut être mensuelle ou annuelle.

D

Délai de carence: Période, après la souscription, pendant laquelle une garantie ne s'applique pas encore.

E

Exclusion: Situation ou dommage que le contrat ne couvre pas. Les exclusions doivent figurer clairement aux conditions générales.

F

Franchise: Part du sinistre qui reste à la charge de l'assuré après indemnisation. Elle peut être fixe ou proportionnelle.

G

Garantie: Engagement de l'assureur de couvrir un risque précis défini au contrat (incendie, vol, responsabilité, etc.).

I

Indemnisation: Réparation financière versée par l'assureur à la suite d'un sinistre couvert, selon les règles du contrat.

P

Plafond de garantie: Montant maximum que l'assureur s'engage à verser pour un sinistre ou sur une période donnée.

R

Résiliation: Fin du contrat d'assurance, à l'initiative de l'assuré ou de l'assureur, dans les conditions prévues par la loi.
Responsabilité civile: Garantie couvrant les dommages causés à autrui dont l'assuré est juridiquement responsable.

S

Sinistre: Événement (accident, vol, incendie...) qui déclenche la mise en jeu des garanties du contrat.

T

Ticket modérateur: Part des dépenses de santé qui reste à la charge de l'assuré après remboursement de la Sécurité sociale.
Tiers payant: Dispositif qui évite à l'assuré d'avancer les frais de santé pris en charge par l'assurance maladie ou la mutuelle.

V

Valeur à neuf: Mode d'indemnisation remboursant un bien sans déduction de vétusté, dans les limites prévues au contrat.
Vétusté: Dépréciation d'un bien liée à l'usage et au temps, généralement déduite de l'indemnisation sauf garantie spécifique.